なにもかもが楽しくなってきますが、先日、そんな状況下にて。
ラジオから、スコーピオンズの新譜発売に合わせて、日本盤の邦題を募集するという企画の話が聞こえてきました。
「蠍（サソリ）団」という言葉を使って、「UNBREAKABLE」というアルバムの邦題を作る、と。
候補
・蠍団解散
・蠍団さくら組
・ドキッ！丸ごとサソリ！蠍団だらけの水泳大会
・おそく起きた蠍団
・ハートブレイク蠍団
睡眠不足が如実に現れる内容。
師匠と間髪を容れずわき出てきました。
が、この内容じゃ応募はできねぇ！
